Аниме Pokemon

охохохохохо!
Pokemon
Покемон
Pocket Monsters

• Количество серий: 276 TV
• Студия: OLM (Oriental Light and Magic)
• Жанр: приключения, комедия
• Год(ы) выхода: 1997-2002
• Первоисточник: серия одноимённых игр (кстати Сатоши и Шигеру зовут в честь Tajiri Satoshi и его друга и учителя Shigeru Miyamoto, если эти имена вам о чём-то говорят)
• Предупреждения: нет кроссдресс, много кроссдресса. Хотя может быть очень неожиданно, если смотреть в оригинале и все серии.
  

Сюжет: Сатоши (Эш) получает приглашение от профессора Окидо. Завтра он должен получить своего покемона и отправиться в путешествие. Но Сатоши так долго думал, какого из трёх покемонов выбрать (их названия не привожу во избежание усиления путаницы с именами/названиями), что проспал и прохлопал свой шанс. Тем не менее, покемона ему выдали, это был Пикачу. Очень странный Пикачу.



Вердикт: поначалу было очень забавно сравнить воспоминания из детства с японским оригиналом. Чтобы вы начали меня понимать (под спойлером список японских vs американских имён/названий) :

Спойлер

Касуми - Мисти
Такеши - Брок
Мусаши - Джесси
Кодзиро - Джеймс
Хитокагэ - Чармандер
Фушигиданэ - Бульбазавр
Пуурин - Джиглипуф
Ядон - Слоупок

Например часть серий не крутили по ТВ вообще (или крутили с сильным опозданием), очевидно, 38-я серия (которая вызвала тот самый "Покемон шок") не показывалась вообще нигде. 18-ю серию показали вне Японии только спустя два года (видимо потому, что Кодзиро в купальнике удивил не только меня).
Мне было интересно именно сравнить. По итогу первые сто серий я даже втянулся и грешным делом думал смотреть дальше первых ТВ. Но потом они как-то сдулись и смазались, а концовка настолько никакая, что я выдохнул и понял, что ещё долго не вернусь к этой вселенной.