- Альтернативное название
- Японский, которого не знают японцы
Прекрасный и добрый мини сериал, который поднимет настроение.
Главная героиня отрицает офисную одежду, любит яркие вещи, любит включать быдло режим и мечтает стать учителем японского в старшей школе. Но для этого ей придется очень потрудиться - что бы ее взяли на работу в старшую школу, она должна обучить иностранцев за 3 месяца, что бы каждый из них сдал экзамен и выпустился.
Загвоздка в том, что японский для иностранцев ну очень непонятный и запутанный язык, даже не в плане учебы - а в бытовых вещах и Япония и японский язык глазами иностранца отличается в восприятии на 90%, даже если ты сосед-китаец.
Почему нельзя без спроса есть овощи, почему одно и тоже слово значит "хорошо", но может означать и "плохо". Почему японцы на работе используют неправильный японский, почему лосось порезанный на кусочки будет считаться по другому чем лосось который филе, чем лосось который рыба... есть ли в Японии нинзя... и многое другое...
И мы смотрим на это все с стороны "Харизма-сенсея", Харизма это не имя - это харизма, да, и вполне заслужено. =)
Главная героиня отрицает офисную одежду, любит яркие вещи, любит включать быдло режим и мечтает стать учителем японского в старшей школе. Но для этого ей придется очень потрудиться - что бы ее взяли на работу в старшую школу, она должна обучить иностранцев за 3 месяца, что бы каждый из них сдал экзамен и выпустился.
Загвоздка в том, что японский для иностранцев ну очень непонятный и запутанный язык, даже не в плане учебы - а в бытовых вещах и Япония и японский язык глазами иностранца отличается в восприятии на 90%, даже если ты сосед-китаец.
Почему нельзя без спроса есть овощи, почему одно и тоже слово значит "хорошо", но может означать и "плохо". Почему японцы на работе используют неправильный японский, почему лосось порезанный на кусочки будет считаться по другому чем лосось который филе, чем лосось который рыба... есть ли в Японии нинзя... и многое другое...
И мы смотрим на это все с стороны "Харизма-сенсея", Харизма это не имя - это харизма, да, и вполне заслужено. =)