Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Таблички каны от Antonz'а, возможно, кому-то пригодятся:
[...]
Во вложения не помещается, посему берите сами с http://antonz.org.ua/nihongo/ файлы
Hiragana-Katakana_Chart(with_fonts) в формате .doc или .pdf, кому какой более импонирует.